be in dire straits

your stream employer might be in dire straits, or we might simply be seeking brand brand brand new hurdles.

你当前的雇主可能陷入了困境，或你只是想寻求一份新的挑战。

and if we are able thus to attack an inferior force with a superior one, our opponents will be in dire straits.

则我众敌寡，能以众击寡者，则吾之所与战者约矣。

If we had a child, we'd be in really dire straits...

假如我们有了小孩，我们会真正陷入困境。

i should add that it is possible a friend will be in dire straits, and you may be moved to help by writing her a check.

我要补充，这是可能的一个朋友将在水深火热之中，并且您可能会被转移到帮助她写一张支票。

If we had a child, we'd be in really dire straits.

假如我们有了小孩，我们会真正陷入困境。

If we had a child, we'd be in really dire straits

假如我们有了小孩，我们会真正陷入困境。

By that point, the economy would be in dire straits and the financial system in chaos.

而到那时, 经济会非常困窘而且金融系统会陷入混乱状态.

your current employer may be in dire straits, or you may simply be seeking new challenges.

你当前之雇主可能陷入了困境，或你只是想寻求一份新之挑战。